nouveautés / comment fonctionne ce site ?
Oula ! Ça fait désordre par les temps qui courent… En dernière page du Figaro, aujourd’hui, un article signé Stéphane Bern, intitulé « Carla Bruni, nouvelle première dame ». Pour l’illustrer, une photo de la belle Italienne, et sous la photo, le commentaire suivant, tel quel : Artiste sensible et accomplie, Mme Nicolas Sarkozy devra trouver sa place sans perdre son identité. Madame Nicolas Sarkozy ? Ça se fait encore, ce genre d’escamotage ? Et comment elle va faire, Carla, pour éviter de perdre son identité si on commence par l’amputer de son nom et aussi de son prénom ? Carla Bruni brille par elle-même, ô combien, elle a un nom, qu’elle illustre par ses propres mérites, il n’y a pas lieu d’appliquer des usages ringards qui datent de l’époque où une femme n’existait qu’en tant que “fille de” ou “femme de”. Oui, elle est mariée. Pour autant, son identité reste la même. Respecter la “première dame”, c’est d’abord l’appeler par son nom. Aujourd’hui, en France, le mariage unit une citoyenne et un citoyen supposés égaux. Il ne viendrait à l’idée d’aucun éditorialiste de parler sérieusement de “Monsieur Carla Bruni” pour désigner l’actuel Président de la République…
